Chichen Itza, Schwenk über Relief am großen Ballspielplatz